Ficha de espectáculo << Volver menú de Distribución
 
 
 
 
 
 
 




GOLDBERG (danza)
CREACIÓN COREOGRÁFICA de EnClaveDANZA (2013),
sobre "Bach Goldberg Variations" y "Playing Goldberg" de GARNATI Ensemble-SONY Classical (2012).

La editorial The Music Sales Group encarga a EnClaveDANZA coreografiar la provocadora e inteligente versión para trío de cuerda de las"Variaciones GOLDBERG" de J.S.Bachrealizada por GARNATI Ensemble (Premio Andalucía Joven 2013) y registrada en el sello SONY MUSIC.

 

La producción es de ES.ARTE y se presentó al público el 28/septiembre/2013 en el Teatro Calderón (Valladolid).

 

EnClaveDANZA ha reunido para este desafío a tres coreógrafos-de la escena internacional y su propuesta escénica comparte el escenario junto al trío de cuerda, creando así una interpretación particular y contemporánea de la obra de Bach en la que tanto músicos como bailarines conviven en el espacio escénico. 

http://www.enclavedanza.es/

http://enclavedanza.blogspot.com.es/2014/10/goldberg.html

 

 

CRISTINA MASSON (Dirección artística): Coreógrafa, bailarina y directora de la compañía EnClaveDANZA desde hace diez años. Galardonada con el PREMIO 100 LATINOS MADRID 2010 por su TRAYECTORIA.


La música y la danza se funden en el escenario para interpretar una provocadora e inteligente versión sobre las Variaciones Goldberg de J.S.Bach realizada por GARNATI Ensemble.


* Formato Danza+Músicos en directo (según calendarios)

GARNATI ENSEMBLE  -  www.garnati.com

ENSEMBLE PRAETERITUM  -  www.ensemblepraeteritum.com 


INICIO DE GIRA : 

28 septiembre 2013 - Teatro CALDERÓN de VALLADOLID - ESTRENO 

4-5-6 abril 2014 - ALMAZÁN-ÁGREDA-ÓLVEGA (SORIA-Circuitos escénicos)

10 abril 2014 - Feria de Teatro de Castilla La Mancha (Albacete-Teatro Circo)

5 noviembre 2014 - MEDINA DEL CAMPO (Programa PLATEA-Ministerio)

27 noviembre 2014 - EL BURGO DE OSMA (Circuitos escénicos)  




Sinopsis

Músicos y bailarines interpretan con lenguajes distintos este apasionante viaje a lo largo de las 32 piezas musicales que componen esta genial obra compuesta hace trescientos años y por la que parece no haber pasado el tiempo.

El resultado es un espectacular viaje en el tiempo y en el espacio donde se mezclan sonoridades barrocas, danza contemporánea y atrevidos arreglos sobre un hito de la música clásica. 

El devenir coreográfico surge a través de las sugerencias tímbricas, armónicas y emocionales aportadas por esta obra maestra de la música universal, mas adelante la dramaturgia se enriquece a partir de imágenes extraídas de diversas experiencias oníricas. Es por eso que la época y el lugar donde se acometen las acciones son imaginarios y atemporales, se invita al publico a diluirse en una suerte de ensueño, de recuerdos reconocibles, pero no exentos de ambigüedad. Las imágenes florecidas en sueños y pesadillas nos convocan de un modo recurrente la idea del viaje.

Viaje que en algunos tramos podrá ser jubiloso e irónico, y en otros sádico y dolorido, pero sin olvidar meandros poéticos e introspectivos.

La coreografía, al igual que la interpretación de las Variaciones Goldberg, intenta avanzar muy atenta, sensible y sigilosa. Quizás así podamos llegar al fin de viaje, cargados de conocimiento.


La prensa dice sobre "Playing Goldberg" de Garnati Ensemble-SONY Classical (2012).

Sony Music presenta una provocadora e inteligente versión de las Variaciones Goldberg

“…arrastrados sin remedio al vértigo de unas versiones musicales expresivamente inagotables, que abren al límite la sensibilidad de quien las despliega y de quien las recibe” .  (Juan Ángel Vela Del Campo)

 

REFERENCIAS


EnClaveDANZA

http://www.enclavedanza.es/


Versión : GARNATI Ensemble

http://garnati.com/es/

 



¡¡¡ Estupendas NOTICIAS !!!


“Playing Goldberg” ha sido incluida dentro de una web dedicada a música para coreografías que se elabora desde Schirmer (NY). Ya se puede visitar la ficha de la obra “Playing Goldberg”, que además incluye el audio de la Variation 2. a 1 Clav.:

 

http://digital.schirmer.com/dance/data/samples/Bach­Goldberg­Garnati­37604.htm

 

EnClaveDANZA bajo la dirección artística de Cristina Masson es la primera compañía de danza en ser apoyada por la prestigiosa Editorial Music Sales Group (http://www.musicsales.com) en España. Las obras promocionadas hasta el momento son::  


…No Vacía… (2010)

* GOLDBERG (2013, producción de ES.ARTE), coreografía de la versión para trío de cuerda de Garnati Ensemble ­"Playng Goldberg"


VIDEO -->> PROMO

https://vimeo.com/79834224

 

VIDEO -->> presentación en Teatro Calderón-Valladolid (sept.2013)

http://vimeo.com/emprendodanza/goldberg

 

http://vimeo.com/75901355

 


Programa: “Variaciones Goldberg” de J.S. Bach 

(Transcripción para trío de cuerda, Garnati Ensemble) - Ed.Unión Musical (The Music Sales Group)

Johann Sebastian Bach (1685-1750) 

Variaciones Goldberg BWV 988 (Arreglo para trío de cuerdas Garnati Ensemble) 

Aria- arr. Garnati

Variatio 1 a 1 Clavier - arr. Y. Gotlibovich

Variatio 2 a 1 Clav. - arr. Garnati

Variatio 3 a 1 Clav. Canone all'Unisono. - arr. Garnati

Variatio 4 a 1 Clav. - arr. P. Martos

Variatio 5 a 1 ovvero 2 Clav. - arr. Garnati

Variatio 6 a 1 Clav. Canone alla Seconda - arr. Garnati

Variatio 7 a 1 ovvero 2 Clav. arr. Gotlibovich

Variatio 8 a 2 Clav. arr. Gotlibovich

Variatio 9 a 1 Clav. Canone alla Terza - arr. Garnati

Variatio 10 a 1 Clav. Fughetta - arr. Garnati

Variatio 11 a 2 Clav. - arr. Garnati

Variatio 12. Canone alla Quarta - arr. Garnati

Variatio 13 a 2 Clav. - arr. Garnati

Variatio 14 a 2 Clav. arr. Gotlibovich

Variatio 15 a 1 Clav. Canone alla Quinta (Andante) - arr. Garnati

Variatio 16 a 1 Clav. Ouverture arr. Gotlibovich

Variatio 17 a 2 Clav. - arr. A. Martos

Variatio 18 a 1 Clav. Canone alla Sesta - arr. Garnati

Variatio 19 a 1 Clav. - arr. Garnati

Variatio 20 a 2 Clav. arr. Gotlibovich

Variatio 21. Canone alla Settima - arr. Garnati

Variatio 22 a 1 Clav. Alla breve - arr. Garnati

Variatio 23 a 2 Clav. arr. Gotlibovich

Variatio 24 a 1 Clav. Canone all'Ottava - arr. Garnati

Variatio 25 a 2 Clav. arr. Gotlibovich

Variatio 26 a 2 Clav. arr. Gotlibovich

Variatio 27 a 2 Clav. Canone alla Nona - arr. Garnati

Variatio 28 a 2 Clav. arr. Gotlibovich

Variatio 29 a 1 ovvero 2 Clav. arr. Gotlibovich

Variatio 30 a 1 Clav. Quodlibet arr. Gotlibovich

Aria da capo e fine [Aria alternativa] arr. Gotlibovich


Duración aproximada: 60 minutos. Sin descanso 

Reparto - Actores

Bailarines Julio VIERA
Bailarines Marta LÓPEZ CABALLERO / Emiliana BATTISTA MARINO
Bailarines Cristina MASSON
TRÍO DE CUERDA (violín, violonchelo, viola) GARNATI Ensemble (según calendarios)
TRÍO DE CUERDA (violín, violonchelo, viola) PRAETERITUM Ensemble (según calendarios)
- -
Equipo Artístico-Técnico

Dirección Artística Cristina MASSON
Concepto de vestuario y escenografía Julio VIERA
Coreografía Dácil GONZÁLEZ, Julio VIERA, Cristina MASSON
Diseño y realización de vestuario Maria Jose BARTA
Fotografía Fernando BRIONES
Realización de escenografía Verteatro, Centro Lave y J.Alberto Pérez
Diseño de Luces Félix GONTÁN
Coordinación técnica e Iluminación Manuel LLORENS
Sonido Diego PALACIO
Repetidor Aarón MARTIN POZO
Comunicación de EnClaveDANZA María ALLAS
Comunicación de GARNATI Ensemble Violaine MUÑOZ MOTTE
Edición de Video/ Trailer MARIEL MARIN
http://vimeo.com/emprendodanza/goldberg





Galerías

Para descargar la imagen use botón derecho del ratón o clique en el icono bajo la imagen (Explorer)


GOLDBERG Now (fotos ensayos - mayo13)



GOLDBERG - sept13 (fotos Fernando Briones)

  es.arte.info@gmail.com @ES__ARTE
© Estrategias para el Arte y la Cultura, S.L. - ES.ARTE, derechos reservados