Ficha de espectáculo << Volver menú de Producción
 
 
 
 
 
 
 




MARZO 10, NY - Silencio Blanco


 

MULTIDISCIPLINAR (danza, poesía, música, pintura, video)

 

EQUIPO ARTÍSTICO / TÉCNICO

IDEA ORIGINAL Y CONCEPTO ARTÍSTICO: CRISTINA MASSON (PREMIO 100 LATINOS MADRID 2010 (trayectoria como dramaturga- coreógrafa)

 

INTERPRETACIÓN: CRISTINA MASSON / JUAN LEIBA

COREOGRAFÍA: CRISTINA MASSON / JUAN LEIBA / CARLOS CORRAL

Interpretación musical (VIOLA): YUVAL GOTLIBOVICH (Grabada y “en vivo”, según agendas) 

Autor literario: JEANNETTE L. CLARIOND

GRABADOS libro "Marzo 10 NY": VÍCTOR RAMÍREZ

Composición MÚSICA ORIGINAL: YUVAL GOTLIBOVICH

Músicas pregrabadas: RAMÓN PAUS

Diseño de ILUMINACIÓN Y COORDINACIÓN TÉCNICA: FÉLIX GONTÁN

Videocreación: MÁRIEL MARÍN

Asesoría ESCÉNICA: DIEGO PALACIO (PREMIO ADE 2015 “José Luis Alonso” para Jóvenes Directores)

Realizaciones de Escenografía y Vestuario: CAJA NEGRA / PALOMA MOLINO

Diseño publicitario y fotografía: FERNANDO BRIONES

Dirección de Producción: MARÍA J. GÓMEZ (MARÍA ALLAS)

Producción Ejecutiva-Contratación y Comunicación: ES.ARTE

 

 

RESIDENCIA 2016 - CDC-TEATROS DEL CANAL

 

 


EL PROYECTO CUENTA CON EL APOYO INTERNACIONAL de:

·    ROSE MARY SALUM, escritora, editora, directora del magazine Literal y del Espacio Literal.

·  ESPACIO - LITERAL, Latin American Voices (Houston) - voces latinoamericanas, con 2 PREMIOS CELJ y 4 PREMIOS Lone Star

·  UNIVERSITY of ST. Thomas – HOUSTON

·  FESTIVAL TETABIAKTE – Ciudad Obregón – Sonora (Méjico)

·  INSTITUTO SONORENSE DE CULTURA – Hermosillo – Sonora (Méjico)

 · La SCATOLA DELL'ARTE di Roma - Compañía ATACAMA de Roma (Italia)

EL PROYECTO CUENTA CON EL APOYO NACIONAL de:

·  CENTRO DE TECNOLOGÍA DEL ESPECTACULO (INAEM)

  

http://www.enclavedanza.es/


 

GIRA:

Presentación-abierto Work in progress "POEMARIO A LA DERIVA"– MADRID_TDA Teatro del Arte_9y23 octubre16 – 13y27 noviembre16

26 enero 2017 – Estreno ABSOLUTO – MÁLAGA_Teatro ECHEGARAY

27 enero 2017 - "Espacios Singulares"_MÁLAGA_Museo Automovilístico y de la Moda

29 abril 2017 – HUELVA_Gran Teatro... DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

29 julio 2017 - L'AQUILA (Italia)_FESTIVAL I CANTIERI DELL’IMAGINARIO

octbre 2017 - MADRID y VALLADOLID (LAVA)_ Festival LDC-Un Lugar donde Compartir

Redes y Circuitos

 



EN GIRA
Sinopsis

UN PROYECTO ESCÉNICO FLEXIBLE Y MULTI-ESPACIAL que conjuga POESÍA, DANZA CONTEMPORÁNEA, PINTURA, MÚSICA y VIDEO.

Sobre el exilio, la tolerancia, una humanidad abierta, digna... Y un equipo internacional.
 

Temas abstractos como el silencio, el tiempo, el movimiento, la existencia creativa se complementan en un espacio escénico de múltiples posibilidades. Pudiendo ser representado tanto en un escenario como en una plaza pública, una galería de arte, un museo, un parque...

 

Obra está sustentada en el cuaderno de poemas de título homónimo, de la autora mejicana Jeannette L.Clariond. Dicho poemario está magníficamente ilustrado con grabados del pintor chileno Víctor Ramírez. Integran también este proyecto el compositor y violista Yuval Gotlibovich de origen israelí, y el compositor Ramón Paús.

 

EnClaveDANZA junto a Es.Arte apuestan por una creación multidisciplinar y intercultural entre artistas de distintas nacionalidades para dar cuerpo a la voz de esta inmensa poetisa. Una obra tan emocionante como lírica... Música, danza y vídeo a modo de un Puzzle... 

 

Hay libros que, dejando al margen la calidad intrínseca de su contenido -algo que este volumen se aprecia al instante-, son en sí mismos un objeto bello, atractivo, reclaman tu atención nada más verlos, te llaman en silencio desde la mesa o el estante, y éste es el caso del primer ejemplar de la nueva colección Abstracta, impulsada por la editorial Vaso Roto, un libro de artista en el que los poemas dialogan con los grabados en una simbiosis admirablemente construida, como pocas veces ocurre. (…) 

(Reseña de Carlosalcorta, Literatura y arte, Dic. 2014) 

 

 

MOTIVACIÓN… 

 

El exilio forzado es un tema que subyace en todo arte y en todos los tiempos. En esta inmensa complejidad de un conflicto que los seres de a pie no alcanzamos a comprender, están los artistas que se ven en una misión de hacernos reflexionar sobre el tema del poder, el abuso del mismo, poner los ojos en los olvidados que son víctimas de intereses muy lejanos a la razón de su existencia.

 

Artistas que rememoran sus orígenes y cantan por una humanidad más tolerante, abierta, humana, que por el arte el alma vaya al encuentro consigo misma, al silencio, a los valores y haya espacio para un pensamiento alto, justo, digno. 


______________


“M10NY - Silencio blanco”... también en Espacios singulares (MUSEOS)

https://vimeo.com/205931962 

Reparto - Actores

Bailarines CRISTINA MASSON y JUAN LEIBA
Equipo Artístico-Técnico

Coreografía CRISTINA MASSON - JUAN LEIBA - CARLOS CORRAL






Galerías

Para descargar la imagen use botón derecho del ratón o clique en el icono bajo la imagen (Explorer)


"MARZO 10, NY" (fotos de Fernando Briones y Miguel Angel Garcia)

  es.arte.info@gmail.com @ES__ARTE
© Estrategias para el Arte y la Cultura, S.L. - ES.ARTE, derechos reservados